Bár már öt éve, hogy hozzáment Jordan Bratmanhez, Christina Aguilera szerint nem sok változott azóta, mikor elkezdett randizgatni a zenei producerrel 2002-ben.

„A házasság összeköt, és hivatalossá teszi az embereket, de a kapcsolatunk nem változott meg tőle. Az összes dolog, mint például a kemény munka, és kemény játék akarása — mindig is fontosak voltak számunkra,” meséli az angol Cosmopolitan októberi számában. „Immár öt éve vagyunk házasok, és szerintem a titok az, hogy nem hagyjuk unalmassá válni. Időt kell szánni magunkra.”

Tehát hogyan hozza Aguilera a férje tudtára, hogy igyekszik?

„Kis rúzzsal írt jeleket hagyok a fürdőszoba tükrén, mielőtt felébred, valamint kis üzeneteket is írok mellé, meg a zuhanyzóba,” mondja. „Kis üzeneteket, kis cetliket, kis ’Szeretlek’-eket itt-ott, csak, hogy mókásabbá tegyem a dolgokat.”

Mégis, a Not Myself Tonight énekesnője bevallja, még a legszerelmesebb házasságok is erőfeszítést igényelnek — és rengeteg türelmet.

„Fontos, hogy nyitottak legyünk a közös fejlődésre, és mikor nehéz idők jönnek, látnunk kell, hogyan tegyük még különlegesebbé a kapcsolatunkat, és hogyan tudsz több minőségi időt együtt tölteni,” folytatja Aguilera. „Mindenkinek vannak hullámvölgyei, mindenki fejlődik, és mind változunk. Fontos, hogy helyet adjunk egymásnak a fejlődésre, és elfogadjuk egymást annak, akik vagyunk.”

Manapság nem Bratman az egyetlen férfi Aguilera életében. Mióta 2008-ban életet adott fiának, Maxnek, a 29 éves énekesnő elismerte, hogy az anyaság segített neki megerősíteni a férjével való kapcsolatát.

„Max jelenléte közelebb hozott minket egymáshoz,” mondja. „Jordan cserélte az első pelenkát, amíg én az ágyban voltam, a császárszülésem után — és olyan segítőkész azóta. Mikor együtt látom őket, a szívem legszívesebben énekelne, és meg is olvadna egyszerre.”

forrás: UsMagazine
[saját fordítás]

{♥} Megjelent két reklámkép a Royal Desire-hez, sajnos az egyiknek elég kicsi a mérete :/ de azért megtekintendő :)

{♥} Ahogy közeledik a Burlesque premierje, egyre több helyen írnak a filmről. Legutóbb az Empire és a Total Film magazinokban írtak egy-két oldalas cikket róla.

{♥} Felkerült a YouTube-ra egy teljes jelenet az Entourage évadzáró részéből, amiben Christina szerepel. Chris egy meglepetés bulin lép fel, ahol a Beautifult adná elő, ám ez félbeszakad (ám a zongorista tovább játssza egy ideig a zenét...), később pedig a You Lost Me-t hallhatjuk az előadásában :)

{♥} Gondolom emlékeztek még arra, mikor Christina a Bionic megjelenése utáni napokban különböző műsorokban szerepelt, hogy népszerűsítse a lemezt. Ekkor fellépett a The Early Showban is, amiről most felkerült a netre két videó, amiben betekinthetünk a produkció színfalai mögé.

{♥} Újabb Burlesque-plakát látott napvilágot. Eddig nektek melyik tetszik a legjobban? :)

{♥} Christina szeptember 12-én fellépett a Montblanc John Lennon Edition Global Launchon, ahol előadta az ismert zenész egyik számát, az Imagine-t, Linda Perry zongorakíséretével.

{♥} Megjelent a Burlesque egy újabb trailere. Komolyan, már alig bírom ki, hogy láthassam... :)

{♥} Christina és Linda Perry az idei New York Fashion Week keretein belül közösen adják majd elő John Lennon Imagine című számát. Tegnap tartották a próbát, és Linda a Twitterén feltett pár képet is :)

{♥} Korábban már írtam arról, hogy Christináék benéztek egy hollywoodi Ferrari-kereskedésbe. Úgy tűnik, azóta be is szerezték saját autójukat az üzletből, ugyanis az elmúlt egy hétben a paparazzi fotókon egy tűzpiros Ferrarival láthatóak :)